Search this site
Embedded Files
Skip to main content
Skip to navigation
تارنمای رسمی هومر آبرامیان
خانه
نگارخانه
روزهای ویژه در کارنامه ایران و جهان
فروردین
اردیبهشت
خرداد
تیر
امرداد
شهریور
مهر
آبان
آذر
دی
بهمن
اسپند
بنیاد فرهنگ ایران
شاهنامه
نوشتار هومر
اژدها در ادبسار پارسی
اسفندیار
اغریس
افراسیاب
اوستا و شاهنامه
جای پای اساتیر ایران در شاهنامه
خرد در شاهنامه
روز به فرجام رسیدن کار شاهنامه
سخنی کوتاه در بارۀ شاهنامۀ ابو منصوری
شاهنامه شناسنامه ملی
گامه های آفرینش از دیدگاه فردوسی
نوشتارهای دیگران
فردوسی
رنج آز
چـرا زال ِزر بـه آواز ِ سـیـمـرغ سخـن میگـُفـت؟
آب و افراسیاب
آخر شاهنامه
ارمنستان و شاهـنامه
اسفندیار و رستم
اگر تندبادی برآید ز کنج
باستان شناسی شاهنامه
بررسی خرد در شاهنامه
معانی پنهان در هفت خان رستم
بررسی و تحلیل هفت خان رستم
پادشاه کشورگشای ماد همان کیخسرو است
پُشتوانه های شاهنامه
پشیمانی فردوسی از شاهنامه سرایی!
پندآموزی از شاهنامه
پیام شاهنامه
تاثیر شاهنامه
تاریخ دقیق پایان شاهنامه
تهمینه
جغرافیای شاهنامه
چرا در شاهنامه از پادشاهان ماد و هخامنشی ذکری نیست؟
کُنج یا گَنج
خداوند درشاهنامه
دیو سپید سپید نیست
روایتی دیگر از دیوان مازندران
زمان افزودن به شاهنامه
شاهنامه ازچه میگوید
شاهنامه متن انگلیسی
بررسی ایام باستانی در شاهنامه
شاهنامه و تاریخ
شاهنامه شناسی یا معمّا نمایی شاهنامه؟
فَرّ در فرهنگ ایران
فلسفه تاریخ ایران و شاهنامه
مازندران در جنگهای کیکاووس با دیوان
ملاحظاتی دربارۀ شاهنامه
هفت خان رستم و هفت خان اسفندیار
واژه های ترکی در شاهنامه
یزدگرد، شهریار نگون بخت ساسانی در شاهنامه
رخشاره ها و گفتارها
زبان پارسی
دستور زبان پارسی
واژه نامه ها
دانشنامه فرواک
همه ی وات ها
آ
الف
ب
پ
ت
ث
ج
چ
ح
خ
د
ذ
ر
ز
ژ
س
ش
ص
ض
ط
ظ
ع
غ
ف
ق
ک
گ
ل
م
ن
و
ه
ی
رخشاره ها
نوشتارها
جشن آب پاشان
آب نیایش
آتش نیایش
آبانگان
آتوریان
آرش کمانگیر
آز (آزی)
آسپِست
آسمان
آلُه Aloh
کریسمس و یلدا
احمد شاه مسعود
شاه اسماعیل یکم تا نادرشاه
اژدها در ادبسار پارسی
اسب
استوانۀ کورش
اسفندیار
اسکندر
اسلام پذیری ایرانی ها
اسلام دین الهی یا آیین اهریمنی
اشکانیان
اصفهان
اغریرس
افراسیاب
تیمور لنگ
اوستا و شاهنامه
بحرین
بلوچ
به یاد دکتر ناصر انقطاع
پاسداران زبان پارسی در تاجیکستان
پزشکی در ایران باستان
پیمان نامۀ ننگین گلستان
پیوند زبان و دبیره در ادبسار
تاجیکستان
تیر سرور ستارگان
جان ستانی در ایران
جدایی مکران و بلوچستان
جشن آبانگان
جشن سوری
جشن سیزده بدر
جشن فروردینگان
جشن های دوهزاروپانسد ساله
جشن پوریم
جمشید
جنگ چالدُران
جنگ ایران و عراق
جهنم
چرا ایرانیان و آتش پرستی
چرا ایرانی ونه مسلمان
چگونگی اسلام پذیری ایرانیان
حافِظیه
خرَفستَر Kharafstar
داریوش بزرگ
دانشگاه گندی شاپور
دَجّال
در گرامیداشت ابوریحان
دربزرگداشت حسن صباح
در گرامیداشت عطار نیشابوری
در گرامیداشت مولوی بلخی
در گرامیداشت پورسینا
دُروج droj
دروغی بنام امام زمان
زبان دَری
دموکراسی و سرنیزه
دوپاره کردن ایران میان روس و انگلیس
دوم آبان بزرگداشت روز آزادگان
دیدگاه [=رصدخانه] نیمروز
دیو
زَروانَ : zarvana
رستم و سهراب از دیدگاه زرتشت
رُستَم
روز رهایی آذربایجان
روز جهانی آب
روز جهانی پیکار با بی دانشی
روز جهانی چامه سرایی
روز خوانده شدن سنگ نبشته داریوش
زاد روز محمد رضا شاه
زاول: زابُل
زرتشت سپیتمان
زکریای رازی
زن در قرآن و حدیث
زن در فرهنگ ایران
ساسانیان
سپندارمذگان
سخنی با فرهیختگان
سخنی درباره شاهنامۀ ابومنصوری
سِدرِه
سره گویی
سرو مهر
سروش
سوم شهریور ماه
سیمرغ
سیونیزم (صهیونیسم)
شاهد باز
شاهین
شَراب
ششم فروردین
شمارۀ هفت در هستی شناسی ایرانی
شاد روز شهریورگان
شیر بالدار ایرانی
صفویه
ضَحّاک
فرّ – فَرّه
قائم مقام فراهانی
قُدس
قَرمَطِی[=باطنی]
قَزوین
قِصاص
قُقنوس
قَمَر
قمرالملوک وزیری
کاتوزیان
کارنامک اردشیر پاپکان
کاوۀ آهنگر
کشتار ایرانیان به فرمان علی
گامه های آفرینش
گاهشمار ایرانی
گاهشمار یزدگردی
گاو در فرهنگ ایران
ماوراء النهر[فرا رود]
مرد بالدار یا کورش بزرگ
نا هم سرشتی عقل و خرد
نام هفت روز هفته
نبرد کیهانی نیک و بد
نگاهی به کارنامۀ عراق
نگاهی به کارنامۀ بهرام پنجم
هشتم فروردین روز جهانی نمایش
هفتم آبان ماه
هُما[ی]
ورجاوندی شمارۀ هفت
یأجوج و مأجوج
یکم فروردین جشن نوروز
یکم مهر ماه جشن مهرگان
یورش تازیان و آغاز اسارت
جایگاه والای آب در هستی شناسی ایرانی
زندگی نامه هومر
سروده مانی برای هومر
سروده فریدون آبتین برای هومر
سروده منوچهر زرين كلك
تارنمای رسمی هومر آبرامیان
خانه
نگارخانه
روزهای ویژه در کارنامه ایران و جهان
فروردین
اردیبهشت
خرداد
تیر
امرداد
شهریور
مهر
آبان
آذر
دی
بهمن
اسپند
بنیاد فرهنگ ایران
شاهنامه
نوشتار هومر
اژدها در ادبسار پارسی
اسفندیار
اغریس
افراسیاب
اوستا و شاهنامه
جای پای اساتیر ایران در شاهنامه
خرد در شاهنامه
روز به فرجام رسیدن کار شاهنامه
سخنی کوتاه در بارۀ شاهنامۀ ابو منصوری
شاهنامه شناسنامه ملی
گامه های آفرینش از دیدگاه فردوسی
نوشتارهای دیگران
فردوسی
رنج آز
چـرا زال ِزر بـه آواز ِ سـیـمـرغ سخـن میگـُفـت؟
آب و افراسیاب
آخر شاهنامه
ارمنستان و شاهـنامه
اسفندیار و رستم
اگر تندبادی برآید ز کنج
باستان شناسی شاهنامه
بررسی خرد در شاهنامه
معانی پنهان در هفت خان رستم
بررسی و تحلیل هفت خان رستم
پادشاه کشورگشای ماد همان کیخسرو است
پُشتوانه های شاهنامه
پشیمانی فردوسی از شاهنامه سرایی!
پندآموزی از شاهنامه
پیام شاهنامه
تاثیر شاهنامه
تاریخ دقیق پایان شاهنامه
تهمینه
جغرافیای شاهنامه
چرا در شاهنامه از پادشاهان ماد و هخامنشی ذکری نیست؟
کُنج یا گَنج
خداوند درشاهنامه
دیو سپید سپید نیست
روایتی دیگر از دیوان مازندران
زمان افزودن به شاهنامه
شاهنامه ازچه میگوید
شاهنامه متن انگلیسی
بررسی ایام باستانی در شاهنامه
شاهنامه و تاریخ
شاهنامه شناسی یا معمّا نمایی شاهنامه؟
فَرّ در فرهنگ ایران
فلسفه تاریخ ایران و شاهنامه
مازندران در جنگهای کیکاووس با دیوان
ملاحظاتی دربارۀ شاهنامه
هفت خان رستم و هفت خان اسفندیار
واژه های ترکی در شاهنامه
یزدگرد، شهریار نگون بخت ساسانی در شاهنامه
رخشاره ها و گفتارها
زبان پارسی
دستور زبان پارسی
واژه نامه ها
دانشنامه فرواک
همه ی وات ها
آ
الف
ب
پ
ت
ث
ج
چ
ح
خ
د
ذ
ر
ز
ژ
س
ش
ص
ض
ط
ظ
ع
غ
ف
ق
ک
گ
ل
م
ن
و
ه
ی
رخشاره ها
نوشتارها
جشن آب پاشان
آب نیایش
آتش نیایش
آبانگان
آتوریان
آرش کمانگیر
آز (آزی)
آسپِست
آسمان
آلُه Aloh
کریسمس و یلدا
احمد شاه مسعود
شاه اسماعیل یکم تا نادرشاه
اژدها در ادبسار پارسی
اسب
استوانۀ کورش
اسفندیار
اسکندر
اسلام پذیری ایرانی ها
اسلام دین الهی یا آیین اهریمنی
اشکانیان
اصفهان
اغریرس
افراسیاب
تیمور لنگ
اوستا و شاهنامه
بحرین
بلوچ
به یاد دکتر ناصر انقطاع
پاسداران زبان پارسی در تاجیکستان
پزشکی در ایران باستان
پیمان نامۀ ننگین گلستان
پیوند زبان و دبیره در ادبسار
تاجیکستان
تیر سرور ستارگان
جان ستانی در ایران
جدایی مکران و بلوچستان
جشن آبانگان
جشن سوری
جشن سیزده بدر
جشن فروردینگان
جشن های دوهزاروپانسد ساله
جشن پوریم
جمشید
جنگ چالدُران
جنگ ایران و عراق
جهنم
چرا ایرانیان و آتش پرستی
چرا ایرانی ونه مسلمان
چگونگی اسلام پذیری ایرانیان
حافِظیه
خرَفستَر Kharafstar
داریوش بزرگ
دانشگاه گندی شاپور
دَجّال
در گرامیداشت ابوریحان
دربزرگداشت حسن صباح
در گرامیداشت عطار نیشابوری
در گرامیداشت مولوی بلخی
در گرامیداشت پورسینا
دُروج droj
دروغی بنام امام زمان
زبان دَری
دموکراسی و سرنیزه
دوپاره کردن ایران میان روس و انگلیس
دوم آبان بزرگداشت روز آزادگان
دیدگاه [=رصدخانه] نیمروز
دیو
زَروانَ : zarvana
رستم و سهراب از دیدگاه زرتشت
رُستَم
روز رهایی آذربایجان
روز جهانی آب
روز جهانی پیکار با بی دانشی
روز جهانی چامه سرایی
روز خوانده شدن سنگ نبشته داریوش
زاد روز محمد رضا شاه
زاول: زابُل
زرتشت سپیتمان
زکریای رازی
زن در قرآن و حدیث
زن در فرهنگ ایران
ساسانیان
سپندارمذگان
سخنی با فرهیختگان
سخنی درباره شاهنامۀ ابومنصوری
سِدرِه
سره گویی
سرو مهر
سروش
سوم شهریور ماه
سیمرغ
سیونیزم (صهیونیسم)
شاهد باز
شاهین
شَراب
ششم فروردین
شمارۀ هفت در هستی شناسی ایرانی
شاد روز شهریورگان
شیر بالدار ایرانی
صفویه
ضَحّاک
فرّ – فَرّه
قائم مقام فراهانی
قُدس
قَرمَطِی[=باطنی]
قَزوین
قِصاص
قُقنوس
قَمَر
قمرالملوک وزیری
کاتوزیان
کارنامک اردشیر پاپکان
کاوۀ آهنگر
کشتار ایرانیان به فرمان علی
گامه های آفرینش
گاهشمار ایرانی
گاهشمار یزدگردی
گاو در فرهنگ ایران
ماوراء النهر[فرا رود]
مرد بالدار یا کورش بزرگ
نا هم سرشتی عقل و خرد
نام هفت روز هفته
نبرد کیهانی نیک و بد
نگاهی به کارنامۀ عراق
نگاهی به کارنامۀ بهرام پنجم
هشتم فروردین روز جهانی نمایش
هفتم آبان ماه
هُما[ی]
ورجاوندی شمارۀ هفت
یأجوج و مأجوج
یکم فروردین جشن نوروز
یکم مهر ماه جشن مهرگان
یورش تازیان و آغاز اسارت
جایگاه والای آب در هستی شناسی ایرانی
زندگی نامه هومر
سروده مانی برای هومر
سروده فریدون آبتین برای هومر
سروده منوچهر زرين كلك
More
خانه
نگارخانه
روزهای ویژه در کارنامه ایران و جهان
فروردین
اردیبهشت
خرداد
تیر
امرداد
شهریور
مهر
آبان
آذر
دی
بهمن
اسپند
بنیاد فرهنگ ایران
شاهنامه
نوشتار هومر
اژدها در ادبسار پارسی
اسفندیار
اغریس
افراسیاب
اوستا و شاهنامه
جای پای اساتیر ایران در شاهنامه
خرد در شاهنامه
روز به فرجام رسیدن کار شاهنامه
سخنی کوتاه در بارۀ شاهنامۀ ابو منصوری
شاهنامه شناسنامه ملی
گامه های آفرینش از دیدگاه فردوسی
نوشتارهای دیگران
فردوسی
رنج آز
چـرا زال ِزر بـه آواز ِ سـیـمـرغ سخـن میگـُفـت؟
آب و افراسیاب
آخر شاهنامه
ارمنستان و شاهـنامه
اسفندیار و رستم
اگر تندبادی برآید ز کنج
باستان شناسی شاهنامه
بررسی خرد در شاهنامه
معانی پنهان در هفت خان رستم
بررسی و تحلیل هفت خان رستم
پادشاه کشورگشای ماد همان کیخسرو است
پُشتوانه های شاهنامه
پشیمانی فردوسی از شاهنامه سرایی!
پندآموزی از شاهنامه
پیام شاهنامه
تاثیر شاهنامه
تاریخ دقیق پایان شاهنامه
تهمینه
جغرافیای شاهنامه
چرا در شاهنامه از پادشاهان ماد و هخامنشی ذکری نیست؟
کُنج یا گَنج
خداوند درشاهنامه
دیو سپید سپید نیست
روایتی دیگر از دیوان مازندران
زمان افزودن به شاهنامه
شاهنامه ازچه میگوید
شاهنامه متن انگلیسی
بررسی ایام باستانی در شاهنامه
شاهنامه و تاریخ
شاهنامه شناسی یا معمّا نمایی شاهنامه؟
فَرّ در فرهنگ ایران
فلسفه تاریخ ایران و شاهنامه
مازندران در جنگهای کیکاووس با دیوان
ملاحظاتی دربارۀ شاهنامه
هفت خان رستم و هفت خان اسفندیار
واژه های ترکی در شاهنامه
یزدگرد، شهریار نگون بخت ساسانی در شاهنامه
رخشاره ها و گفتارها
زبان پارسی
دستور زبان پارسی
واژه نامه ها
دانشنامه فرواک
همه ی وات ها
آ
الف
ب
پ
ت
ث
ج
چ
ح
خ
د
ذ
ر
ز
ژ
س
ش
ص
ض
ط
ظ
ع
غ
ف
ق
ک
گ
ل
م
ن
و
ه
ی
رخشاره ها
نوشتارها
جشن آب پاشان
آب نیایش
آتش نیایش
آبانگان
آتوریان
آرش کمانگیر
آز (آزی)
آسپِست
آسمان
آلُه Aloh
کریسمس و یلدا
احمد شاه مسعود
شاه اسماعیل یکم تا نادرشاه
اژدها در ادبسار پارسی
اسب
استوانۀ کورش
اسفندیار
اسکندر
اسلام پذیری ایرانی ها
اسلام دین الهی یا آیین اهریمنی
اشکانیان
اصفهان
اغریرس
افراسیاب
تیمور لنگ
اوستا و شاهنامه
بحرین
بلوچ
به یاد دکتر ناصر انقطاع
پاسداران زبان پارسی در تاجیکستان
پزشکی در ایران باستان
پیمان نامۀ ننگین گلستان
پیوند زبان و دبیره در ادبسار
تاجیکستان
تیر سرور ستارگان
جان ستانی در ایران
جدایی مکران و بلوچستان
جشن آبانگان
جشن سوری
جشن سیزده بدر
جشن فروردینگان
جشن های دوهزاروپانسد ساله
جشن پوریم
جمشید
جنگ چالدُران
جنگ ایران و عراق
جهنم
چرا ایرانیان و آتش پرستی
چرا ایرانی ونه مسلمان
چگونگی اسلام پذیری ایرانیان
حافِظیه
خرَفستَر Kharafstar
داریوش بزرگ
دانشگاه گندی شاپور
دَجّال
در گرامیداشت ابوریحان
دربزرگداشت حسن صباح
در گرامیداشت عطار نیشابوری
در گرامیداشت مولوی بلخی
در گرامیداشت پورسینا
دُروج droj
دروغی بنام امام زمان
زبان دَری
دموکراسی و سرنیزه
دوپاره کردن ایران میان روس و انگلیس
دوم آبان بزرگداشت روز آزادگان
دیدگاه [=رصدخانه] نیمروز
دیو
زَروانَ : zarvana
رستم و سهراب از دیدگاه زرتشت
رُستَم
روز رهایی آذربایجان
روز جهانی آب
روز جهانی پیکار با بی دانشی
روز جهانی چامه سرایی
روز خوانده شدن سنگ نبشته داریوش
زاد روز محمد رضا شاه
زاول: زابُل
زرتشت سپیتمان
زکریای رازی
زن در قرآن و حدیث
زن در فرهنگ ایران
ساسانیان
سپندارمذگان
سخنی با فرهیختگان
سخنی درباره شاهنامۀ ابومنصوری
سِدرِه
سره گویی
سرو مهر
سروش
سوم شهریور ماه
سیمرغ
سیونیزم (صهیونیسم)
شاهد باز
شاهین
شَراب
ششم فروردین
شمارۀ هفت در هستی شناسی ایرانی
شاد روز شهریورگان
شیر بالدار ایرانی
صفویه
ضَحّاک
فرّ – فَرّه
قائم مقام فراهانی
قُدس
قَرمَطِی[=باطنی]
قَزوین
قِصاص
قُقنوس
قَمَر
قمرالملوک وزیری
کاتوزیان
کارنامک اردشیر پاپکان
کاوۀ آهنگر
کشتار ایرانیان به فرمان علی
گامه های آفرینش
گاهشمار ایرانی
گاهشمار یزدگردی
گاو در فرهنگ ایران
ماوراء النهر[فرا رود]
مرد بالدار یا کورش بزرگ
نا هم سرشتی عقل و خرد
نام هفت روز هفته
نبرد کیهانی نیک و بد
نگاهی به کارنامۀ عراق
نگاهی به کارنامۀ بهرام پنجم
هشتم فروردین روز جهانی نمایش
هفتم آبان ماه
هُما[ی]
ورجاوندی شمارۀ هفت
یأجوج و مأجوج
یکم فروردین جشن نوروز
یکم مهر ماه جشن مهرگان
یورش تازیان و آغاز اسارت
جایگاه والای آب در هستی شناسی ایرانی
زندگی نامه هومر
سروده مانی برای هومر
سروده فریدون آبتین برای هومر
سروده منوچهر زرين كلك
شاهنامه متن انگلیسی
شاهنامه متن انگلیسی.pdf
Google Sites
Report abuse
Page details
Page updated
Google Sites
Report abuse
شاهنامه متن انگلیسی.pdf